logo Kancelaria Lublin
Zadzwoń

518 569 011

MAŁGORZATA BETLEJ

KANCELARIA ADWOKACKA

31 grudnia 2025

Jak odwołać się od wyroku sądu pierwszej instancji?

Otrzymałeś niekorzystny wyrok sądu i uważasz, że jest niesprawiedliwy? To całkowicie naturalne uczucie – szczególnie gdy jesteś przekonany, że masz rację. Na szczęście polski system prawny daje Ci prawo do odwołania się od orzeczenia sądu pierwszej instancji. W tym artykule wyjaśnimy krok po kroku, jak skutecznie to zrobić i na co zwrócić szczególną uwagę.

 

 

Czym jest apelacja i kiedy możesz ją złożyć?

 

Odwołanie od wyroku sądu pierwszej instancji nazywa się apelacją. Jest to środek zaskarżenia, który pozwala na ponowne rozpatrzenie sprawy przez sąd wyższej instancji – zazwyczaj sąd okręgowy, jeśli wyrok wydał sąd rejonowy.

Najważniejszą rzeczą, którą musisz zapamiętać, to termin na złożenie apelacji. Wynosi on zazwyczaj dwa tygodnie od dnia doręczenia wyroku wraz z uzasadnieniem. W niektórych sprawach np. o wykroczenie termin wynosi 7 dni. Ten termin jest nieprzekraczalny – jeśli go przekroczysz, wyrok się uprawomocni i stracisz prawo do odwołania.

 

 

Co powinna zawierać apelacja?

 

Apelacja to formalny dokument procesowy, który musi spełniać określone wymogi. Nie wystarczy napisać "nie zgadzam się z wyrokiem" – musisz przedstawić konkretne argumenty. Apelacja powinna zawierać:

  • Oznaczenie sądu, do którego jest kierowana (sąd drugiej instancji)
  • Twoje dane jako strony wnoszącej apelację
  • Oznaczenie zaskarżonego wyroku (data, sygnatura akt)
  • Określenie, w jakim zakresie zaskarżasz wyrok (czy w całości, czy tylko w części)
  • Wskazanie zarzutów – dlaczego uważasz, że wyrok jest wadliwy
  • Wnioski – czego oczekujesz od sądu drugiej instancji (np. zmiana wyroku, uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania)
  • Twój podpis

 

 

Jakie zarzuty można podnosić w apelacji?

 

Apelacja nie jest okazją do przedstawiania zupełnie nowych faktów czy dowodów, których nie przedstawiłeś w pierwszej instancji (choć w wyjątkowych sytuacjach jest to możliwe). Najczęstsze zarzuty to:

  • Naruszenie prawa materialnego – sąd błędnie zastosował lub zinterpretował przepisy prawa
  • Naruszenie prawa procesowego – sąd popełnił błędy proceduralne, np. nie dopuścił ważnego dowodu, naruszył zasadę równości stron
  • Błąd w ustaleniach faktycznych – sąd nieprawidłowo ocenił zebrany materiał dowodowy

Pamiętaj, że zarzuty muszą być konkretne i uzasadnione. Nie wystarczy ogólnikowe stwierdzenie, że "sąd się pomylił" – musisz wyjaśnić dokładnie, na czym polegał błąd i dlaczego ma on wpływ na wynik sprawy.

 

 

Czy potrzebujesz pomocy prawnika?

 

Teoretycznie możesz napisać apelację samodzielnie – prawo Cię do tego nie zmusza. W praktyce jednak sporządzenie skutecznej apelacji wymaga sporej wiedzy prawniczej. Musisz nie tylko znać przepisy, ale też umieć je właściwie interpretować i argumentować swoją rację w sposób zrozumiały dla sądu.

Jeśli Twoja sprawa jest skomplikowana lub dotyczy istotnych dla Ciebie kwestii (np. znacznej kwoty pieniędzy, praw rodzicielskich czy nieruchomości), zdecydowanie warto skorzystać z pomocy profesjonalisty. Doświadczony prawnik nie tylko sprawnie sporządzi apelację, ale także oceni realne szanse na zmianę wyroku – oszczędzając Ci czasu, nerwów i potencjalnych dodatkowych kosztów.

Jeśli potrzebujesz wsparcia w przygotowaniu apelacji, nasza kancelaria z Lublina chętnie Ci pomoże. Przeanalizujemy wyrok, ocenimy perspektywy odwołania i zadbamy o to, by Twoje argumenty zostały przedstawione w najlepszy możliwy sposób.

 

 

Procedura rozpatrywania apelacji

 

Po złożeniu apelacji rozpoczyna się proces jej rozpatrywania przez sąd drugiej instancji. Warto wiedzieć, jak to wygląda:

  1. Przekazanie apelacji – Twoja apelacja trafia do sądu pierwszej instancji, który wydał wyrok. Sąd ten sprawdza, czy apelacja spełnia wymogi formalne, a następnie przekazuje ją wraz z aktami sprawy do sądu wyższej instancji.
  2. Odpowiedź na apelację – Druga strona (przeciwnik procesowy) otrzymuje możliwość ustosunkowania się do Twojej apelacji i przedstawienia własnych argumentów.
  3. Rozprawa apelacyjna – Sąd drugiej instancji wyznacza termin rozprawy. W niektórych przypadkach, może rozpoznać apelację bez rozprawy na posiedzeniu niejawnym.
  4. Wyrok sądu drugiej instancji – Sąd może: uwzględnić apelację i zmienić wyrok, oddalić apelację (jeśli uzna, że wyrok był prawidłowy), lub uchylić wyrok i przekazać sprawę do ponownego rozpoznania sądowi pierwszej instancji.

 

 

Ile kosztuje apelacja?

 

Złożenie apelacji w niektórych sprawach wiąże się z koniecznością uiszczenia opłaty sądowej, w zależności od przedmiotu sprawy opłaty kształtują się w różny sposób. W sprawach o niewielkiej wartości może to być stosunkowo niewielka kwota, ale w sprawach o dużej wartości koszt może być znaczący.

Jeśli nie jesteś w stanie ponieść kosztów postępowania, możesz wystąpić o zwolnienie z kosztów sądowych lub ustanowienie adwokata/radcy prawnego z urzędu. Sąd oceni Twoją sytuację majątkową i zdecyduje, czy przyznać Ci takie zwolnienie.

Dodatkowo, jeśli korzystasz z pomocy prawnika, musisz liczyć się z kosztami jego wynagrodzenia. Pamiętaj jednak, że w przypadku wygrania sprawy możesz domagać się zwrotu kosztów procesu od przegrywającej strony.

 

 

Co jeśli przegrasz apelację?

 

Jeśli sąd drugiej instancji oddali Twoją apelację, wyrok staje się prawomocny. Czy to oznacza koniec drogi? Niekoniecznie. W wyjątkowych sytuacjach możesz jeszcze:

  • Złożyć skargę kasacyjną albo kasację do Sądu Najwyższego – dotyczy to jednak tylko najpoważniejszych spraw i wymaga wykazania istotnego problemu prawnego o zasadniczym znaczeniu
  • Wnieść skargę o wznowienie postępowania – jeśli odkryjesz nowe, nieznane wcześniej fakty lub dowody, które mogłyby zmienić wynik sprawy
  • Skorzystać ze środków nadzwyczajnych – w bardzo specyficznych sytuacjach

Te środki zaskarżenia są jednak dostępne tylko w ściśle określonych przypadkach i wymagają spełnienia bardzo konkretnych przesłanek.

 

 

Podsumowanie

 

Odwołanie się od wyroku sądu pierwszej instancji to Twoje prawo, które warto wykorzystać, jeśli uważasz, że wyrok jest nieprawidłowy. Kluczowe jest zachowanie terminu oraz prawidłowe sporządzenie apelacji z konkretnymi, uzasadnionymi zarzutami.

Pamiętaj, że skuteczna apelacja wymaga nie tylko znajomości procedur, ale też umiejętności prawniczej analizy i argumentacji. Jeśli masz wątpliwości lub Twoja sprawa jest skomplikowana, nie wahaj się skontaktować z profesjonalistą. Czasem dobrze skonstruowana apelacja może całkowicie odmienić losy sprawy.

Jeśli potrzebujesz pomocy w odwołaniu się od wyroku, zapraszamy do kontaktu z naszą kancelarią. Pomożemy Ci ocenić szanse powodzenia apelacji i przygotujemy dokumenty, które dadzą Ci najlepszą możliwą szansę na sukces.

logo Kancelaria Lublin
Adwokat Małgorzata Betlej Kancelaria Adwokacka - Profil Facebook
Adwokat Małgorzata Betlej Kancelaria Adwokacka - profil LinkedIn

"Adwokat nie jest od tego, żeby klienta osądzać. Naszym zadaniem jest mu pomagać"

John Grisham

znacznik lokalizacji
koperta

@Copyrights 2024

słuchawka

+48 518 569 011

e-mail:  

betlej@kancelaria-lublin.pl

ul. Okopowa 20/1

20-022 Lublin 

MAŁGORZATA BETLEJ

KANCELARIA ADWOKACKA

Granatowe tło stopki strony Kancelarii Adwokackiej w Lublinie z wizerunkiem Temidy trzymającej w ręku wagę jako symbol sprawiedliwości.